For transalator for next release 1.9.9.95 !

[Vier]

If you want transalte CreateurAddOn, please transalate this :

[English]
1=Select a language :
2=Start the program
3=Create Add-On :
4=Add
5=Delete
6=Delete All
7=Set as default :
8=: Rename to 8.3 compliant files
9=Destination folder :
10=Wallpaper(s)
11=no folder(s)/file(s) selected
12=Source :
13=Destination :
14=Download problems ! Please download again !
15=Download is over, you can use the new version
100=Screensaver(s)
200=Theme(s)
201=StartMenu Classic
300=Program(s)
301=Path :
302=Switch :
303=For switch, choose before add the soft. For MSI file or you don't know the switch please use CreateurSFX.
304=For Activate, please launch CreateurSFX a first time and re-launch CreateurAddOn.
305=Update Switch data base
306=DB is update
307=Data Base :
400=Introduction
401=made by Vier from RyanVM, Blue-Hardware and Win-Web
402=Thanks to Siginet, RyanVM, Zacam, Rudy1, Superleiw, MrNxDmx, Receiver, zlappfisk, n7Epsilon
403=Check Update :
404=Download
405=Choose destination folder !
406=This software permit to create an Addon or Update pack (*.7z). This file (*.7z) use with RVM Integrator for integrate in your XP CD.
407=Update of
408=Addon properties :
409=Title :
410=Description :
411=Version :
412=WebSite :
500=Copying Files
501=Creating inf file
502=Creating entries*.ini
503=Creating addon file
504=Addon create
505=No files found for create add-on !
600=Program(s) 2
601=For programs that do not require to go through a setup to install. All the files/folders from the folder will be included in the final cab ! You define the options before add file.
700=Add In Windows
701=Additional files that will be put into the Windows folder. You can used with UpdatePack tab. Add driver is not support.
800=Reg/Inf File(s)
801=Allows to add inf files which can contain : registry modifications, shortcuts and so on... For Reg files, Reg2inf (from n7Epsilon) is used (Framework.Netv2 is required).
900=UpdatePack
901=This option permit to replace original file on CD. The files should not be compressed.
902=Destination file :
903=compressed
904=uncompressed
1000=Program Files
1001=You can add files in "Program Files". For examples, you can add configurations files, extensions, plug-ins... You choose destination folder before add file(s).
1002=Destination Folder name :
1050=My Documents
1051=you can add files in "My documents" for administrator, all users or others. You choose destination folder before add file(s).
1053=Administrator
1054=All users
1055=Other :
1100=Shortcut
1101=You can create shortcut, for any files in "Program Files". For this, you give "folder name"\files (for create shortcut), destination folder and name of shortcut.
1104=Shortcut name :
1110=Desktop
1111=Quicklaunch
1112=StartUp

[Vier]

For transaltor, I make change in "Programs" in version 1.9.9.90

[Vier]

I update lang file for next release 1.9.9.95 : line 307 !

[romsempire]

In next release you can insert support for msi files with msistub.exe?

I will help to translate in italian

[romsempire]

[Italiano]
1=Seleziona lingua :
2=Avvia il programma
3=Crea l?Add-On :
4=Aggiungi
5=Cancella
6=Cancella tutto
7=Imposta come default :
8=: Rinomina nel formato 8.3
9=Cartella di destinazione :
10=Sfondi
11=nessuna cartella o file selezionati
12=Origine :
13=Destinazione :
14=Problemi col download! Scarica di nuovo!
15=Il download ? terminato, ora puoi usare la nuova versione
100=Screensaver
200=Temi
201=Men? di avvio classico
300=Programmi
301=Percorso :
302=Switch :
303=Inserire lo switch prima di aggiungere il software. Per i file MSI o se non conosci gli switch usa CreateurSFX.
304=Per Attivare, eseguire CreateurSFX la prima volta e riavviare CreateurAddOn.
305=Switch data base aggiornato
306=Il DB ? aggiornato
307=Data Base :
400=Introduzione
401=realizzato da Vier pantendo da RyanVM, Blue-Hardware e Win-Web
402=Si ringrazia Siginet, RyanVM, Zacam, Rudy1, Superleiw, MrNxDmx, Receiver, zlappfisk, n7Epsilon
403=Verifica aggiornamento :
404=Download
405=Scegli la cartella di destinazione !
406=Questo software permette di creare un Addon o un Update pack (*.7z). Questo file (*.7z) viene usato con RVM Integrator per essere integrato in un CD di XP.
407=Aggiornato al
408=Proprieta Addon :
409=Titolo :
410=Descrizione :
411=Versione :
412=Sito :
500=Copia dei Files
501=Creazione inf file
502=Creazione entries*.ini
503=Creazione del file di addon
504=Addon creato
505=Nessun file ? stato trovato per creare l?add-on !
600=Programmi 2
601=Per i programmi che non richiedono la fase di setup per l?installazione. Tutti i file/cartelle che partono dalla cartella saranno inclusi nel cab finale! Definisci le opzioni prima di aggiungere i file.
700=Aggiungi in Windows
701=I file addizionali che saranno messi nella cartella di Windows. Puoi usarli anche col tab UpdatePack. L?aggiunta di driver non ? supportata.
800=File Reg/Inf
801=Permette di agguingere inf file che possono contenere : modifiche del registro, collegamenti e cos? via... Per i Reg files, ? usato Reg2inf (realizzato da n7Epsilon) (richiede il .Net Framework v2).
900=UpdatePack
901=Questa opzione permette di sostituire i file originali sul CD. I file non saranno compressi.
902=File di destinazione:
903=compresso
904=non compresso
1000=Cartella Programmi
1001=Puoi aggiungere file nella cartella "Programmi". Ad esempio, puoi aggiungere file di configurazione, estensioni e plug-in?Scegli la cartella di destinazione prima di aggiugere i file
1002=Nome della cartella di destinazione :
1050=Documenti
1051=Puoi aggiungere file alla cartella "Documenti" per gli amministratori, tutti gli utenti o altri. Scegli la cartella di destinazione prima di aggiungere i file.
1053=Amministratore
1054=Tutti gli utenti
1055=Altri :
1100=Collegamento
1101=Puoi creare collegamenti, per ogni file contenuto in "Programmi". Devi inserire "Nome cartella"o il file (per creare il collegamento), cartella di destinazione e il nome del collegamento.
1104=Nome del collegamento :
1110=Desktop
1111=Barra di avvio veloce
1112=StartUp

[Vier]

MSI file is support by CreateurSFX, use it before !

Next release support "Italiano" !

[Max_ita]

When for italian support? :P
Happy new year Vier!

[Vier]

I'm waiting a new DB for software !

[Kumo]

first sorry my English is poor :mrgreen:

Next version that we expected.
if it is finished could you give us check it on CreateurAddon before release it
and first time we can edit it be match.

sorry I change it right :cool:

[Taiwan]
1=選擇語言：
2=開始
3=建立 Add-On：Create Add-On :
4=加入
5=刪除
6=全部刪除
7=預設：
8=: Rename to 8.3 compliant files
9=建立於：
10=桌布
11=無任何檔案被選取
12=來源：
13=目的：
14=下載有誤！請重新下載！
15=版本已更新完畢
100=螢幕保護程式
200=佈景主題
201=傳統開始功能表
300=程式集
301=位置：
302=程式：
303=加入檔案前，先選擇程式類型，若是 msi 封裝形式，或者不確定，請改由 CreateurSFX 建立
304=執行時，先使用 CreateurSFX 之後再重新開啟 CreateurAddOn
305=更新資料庫
306=資料庫已更新
307=資料庫：
400=資訊
401=由 RyanVM、Blue-Hardware、Win-Web 的 Vier 製作
402=感謝 Siginet, RyanVM, Zacam, Rudy1, Superleiw, MrNxDmx, Receiver, zlappfisk, n7Epsilon
403=線上更新：
404=下載
405=選擇資料夾！
406=This software permit to create an Addon or Update pack (*.7z). This file (*.7z) use with RVM Integrator for integrate in your XP CD.
407=Update of
408=Addon 屬性：
409=標題：
410=簡介：
411=版本：
412=網址：
500=複製檔案
501=建立 inf 檔
502=建立 entries*.ini 檔
503=建立 addon 檔
504=完成
505=找不到 add-on 檔案
600=程式集 2 Program(s) 2
601=將定義過後的所有檔案封裝成 cab ，最後建立於此資料夾 For programs that do not require to go through a setup to install. All the files/folders from the folder will be included in the final cab ! You define the options before add file.
700=Windows 資料夾 Add In Windows
701=加入的檔案將放置 Windows 資料夾，也可以使用 UpdatePack tab.，不過不支援驅動程式
800=Reg/Inf File(s)
801=Allows to add inf files which can contain : registry modifications, shortcuts and so on... For Reg files, Reg2inf (from n7Epsilon) is used (Framework.Netv2 is required).
900=UpdatePack
901=This option permit to replace original file on CD. The files should not be compressed.
902=檔案類型
903=compressed
904=uncompressed
1000=Program Files
1001=先設定建立於 Program Files 的資料夾名稱，之後再選擇欲加入的檔案。
1002=資料夾名稱：
1050=My Documents
1051=先設定建立於 My Documents 的資料夾名稱以及使用者，之後再選擇欲加入的檔案。
1053=Administrator
1054=All users
1055=Other :
1100=捷徑 Shortcut
1101=先設定建立於 Program Files 的來源以及捷徑名稱，來源為你所建立的資料夾。
1104=捷徑名稱：
1110=桌布
1111=快速啟動
1112=開始功能表

[Siginet]

It may be best if you attach the lang file to the post instead of posting the code. ;) Some users (like myself) cannot see your language properly on the board.

[tvgozde]

[Türkçe]
1=Dil Seçimi :
2=Programı Başlat
3=Add-On Ekle :
4=Ekle
5=Sil
6=Hepsini Sil
7=Orjinal Ayarlar :
8=: 8.3 compliant dosya adı değiştir
9=Gönderilecek Klasör :
10=Wallpaper(lar)
11=Dosya yok(lar)/dosya(lar) seçimi
12=Kaynak :
13=Gönderilecek yer :
14=Yükleme Problemi ! Lütfen Tekrar Download Yapınız !
15=Yeni Version Bulundu !
100=Ekran Koruyucu(lar)
200=Tema(lar)
201=Klasik StartMenü
300=Program(lar)
301=Yol :
302=Swiç :
303=Swiç için, Prog. seçmek için önce ekle. Senin MSI dosyası için swiç bilmen gerekir. Lütfen CreateurSFX Kullanın.
304=Aktif olmasi için ilk önce CreateurSFX e basın ve sonra Createur Addon'a basın.
305=Update Switch data base
306=DB güncelle
307=Data Base :
400=Başlangıç
401=Yapımcılar RyanVM, Blue-Hardware and Win-Web
402=Teşekkürler Siginet, RyanVM, Zacam, Rudy1, Superleiw, MrNxDmx, Receiver, zlappfisk, n7Epsilon
403=Program güncelleme :
404=Yükleme
405=Gönderilecek klasör seç !
406=Bu yazılım, bir Addon veya güncelleştirme çantasını yaratmaya izin verir (*.7z). Bu Dosya (*.7z) kullanarak RVM Integrator'la senin için XP CD'inle bütünleştirir.
407=Güncelleme Kapalı
408=Addon Özellikleri :
409=Başlık :
410=Çeşit :
411=Version :
412=WebSite :
500=Copying Files
501=inf Dosyası oluştur
502=entries*.ini oluştur
503=addon dosyası oluştur
504=Addon oluştur
505=Eklenecek add-on bulunamadı !
600=Program(lar) 2
601=For programs that do not require to go through a setup to install. All the files/folders from the folder will be included in the final cab ! You define the options before add file.
700=Windows'a Ekle
701=Additional files that will be put into the Windows folder. You can used with UpdatePack tab. Add driver is not support.
800=Reg/Inf Dosya(lar)
801=İçerebilen inf dosyalarını eklemeye izin ver: Kayıt değişiklikleri, kısayollar ve diğerleri böyle... Reg dosyaları için, Reg2inf (fromn7Epsilon) is used (Framework.Netv2 is required).
900=Güncelleme dosyaları
901=Bu seçenek, CD'de orjinal dosyayı değiştirmeye izin verir. Dosyalar, sıkıştırılmamalıydı.
902=Gönderilecek dosya :
903=Sıkıştırma
904=uncompressed
1000=Program Files
1001=You can add files in "Program Files". For examples, you can add configurations files, extensions, plug-ins... You choose destination folder before add file(s).
1002=Gönderilecek klasör adı :
1050=Belgelerim
1051=you can add files in "My documents" for administrator, all users or others. You choose destination folder before add file(s).
1053=Administrator
1054=All users
1055=Diğer :
1100=Kısayol
1101=You can create shortcut, for any files in "Program Files". For this, you give "folder name"\files (for create shortcut), destination folder and name of shortcut.
1104=Kısayol adı :
1110=Masaüstü
1111=Görev çubuğu
1112=Başlangıç

[lloco73]

[Portuguese]
1=Seleccione um Idioma :
2=Iniciar o programa
3=Criar Add-On :
4=Adicionar
5=Eliminar
6=Eliminar tudo
7=Pré-definir :
8=: Mudar o nome para ficheiros 8.3 compliant
9=Pasta de Destino :
10=Wallpaper(s)
11=nenhuma pasta/ficheiro seleccionado
12=Origem :
13=Destino :
14=Problemas ao Transferir ! Transfira de novo !
15=Transferência terminada, pode usar a nova versão
100=Protecção de ecrã(s)
200=Tema(s)
201=Menu Iniciar Clássico
300=Programa(s)
301=Caminho :
302=Switch :
303=Para o switch, escolha antes de adicionar o soft. Para ficheiros MSI file ou quando não sabe o switch por favor use o CreateurSFX.
304=Para Activar, por favor inicie o CreateurSFX uma primeira vez e depois volte a reiniciar o CreateurAddOn.
305=Actualizar a base de dados de Switch
306=A BD foi actualizada
307=Base de Dados :
400=Introdução
401=feito por Vier do RyanVM, Blue-Hardware e Win-Web
402=Obrigado a Siginet, RyanVM, Zacam, Rudy1, Superleiw, MrNxDmx, Receiver, zlappfisk, n7Epsilon
403=Verificar por actualização :
404=Transferir
405=Escolha a pasta de destino !
406=Este software permite criar um Addon ou Pack de actualização (*.7z). Este ficheiro (*.7z) é utilizado com o RVM Integrator para fazer a integração no CD do XP.
407=Actualização de
408=Propriedades do Addon :
409=Titulo :
410=Descrição :
411=Versão :
412=Sítio Web :
500=A Copiar Ficheiros
501=A criar o ficheiro inf
502=A criar as entradas*.ini
503=A criar o ficheiro de addon
504=Addon criado
505=nenhum ficheiro encontrado para criar o add-on !
600=Programa(s) 2
601=Para programas que não necessitem de um setup para serem instalados. Todos os ficheiros/pastas da pasta serão incluídos no ficheiro cab final ! Tem de definir as opções antes de adicionar ficheiros.
700=Adicionar ao Windows
701=Ficheiros adicionais que serão colocados na pasta do windows.Pode utilizar com o separador PacotedeActualização. Não suporta adicionar driver.
800=Ficheiro(s) Reg/Inf
801=Permite adicionar ficheiros inf que podem conter : modificações do registo,atalhos etc... para ficheiros Reg , Reg2inf (a partir de n7Epsilon) é utilizado (é necessário o Framework.Netv2).
900=Pacote de Actualização
901=Esta opção permite substituir o ficheiro original no CD. Os ficheiros não podem estar comprimidos.
902=Ficheiro de Destino :
903=comprimido
904=não comprimido
1000=Programas
1001=Pode adicionar ficheiros a "Programas". Por exemplo, pode adicionar ficheiros de configuração, extensões, plug-ins... Escolha a pasta de destino antes de adicionar o(s)s ficheiro(s).
1002=Nome da Pasta de Destino :
1050=Os meus documentos
1051=Pode adicionar ficheiros a "Os meus documentos" para o administradores, todos os utilizadores ou outros. Escolha a pasta de destino antes de adicionar o(s) ficheiro(s).
1053=Administrador
1054=Todos os utilizadores
1055=Outros :
1100=Atalho
1101=Pode criar atalhos; para qualquer ficheiro que esteja em "Programas". Para isso, escreva "nome da pasta"\ficheiros (para criar o atalho), pasta de destino e o nome do atalho.
1104=Nome do Atalho :
1110=Desktop
1111=Lançamento Rápido
1112=Início

[evilMaster]

jeje I'm new on this but here i got a translation into spanish

i hope you like it :) and tell me if have something to fix it

thanks for this utility

[Español]
1=Seleccione un Idioma :
2=Iniciar el programa
3=Crear Add-On :
4=Adicionar
5=Eliminar
6=Eliminar todo
7=Pré-definir :
8=: Renombrar archivos compilantes 8.3
9=Carpeta de Destino :
10=Wallpaper(s)
11=no hay carpeta(s)/archivo(s) seleccionados
12=Origen :
13=Destino :
14=Problemas al Descargar ! Intente de nuevo !
15=Descarga terminada, ya puede usar la nueva version
100=Screensaver(s)
200=Tema(s)
201=Menu Inicio Clásico
300=Programa(s)
301=Ruta :
302=Switch :
303=Para switch, escoja antes de adicionar el soft. Para archios MSI file o cuando no conoce el switch por favor use CreateurSFX.
304=Para Activar, por favor inicie CreateurSFX una primera vez y reinicie CreateurAddOn.
305=Actualizar la base de datos de Switch
306=Base de Datos actualizada
307=Base de Datos :
400=Introduccion
401=Hecho por Vier de RyanVM, Blue-Hardware y Win-Web
402=Gracias a Siginet, RyanVM, Zacam, Rudy1, Superleiw, MrNxDmx, Receiver, zlappfisk, n7Epsilon
403=Verificar actualizacion :
404=Descargar
405=Escoja una carpeta de destino !
406=Este software permite crear un Addon o Pack de actualizacion (*.7z). Este archivo (*.7z) es utilizado con RVM Integrator para integrar en tu CD de XP.
407=Actualizacion de
408=Propriedades de Addon :
409=Titulo :
410=Descripcion :
411=Version :
412=Sítio Web :
500=Copiando Archivos
501=Creando archivo inf
502=Creando entradas*.ini
503=Creando archivo addon
504=Addon creado
505=Ningun archivo encontrado para crear add-on !
600=Programa(s) 2
601=Para programas que no necesiten de un setup para ser instalados. Todos los archivos/carpetas de la carpeta seran incluídos en el archivo cab final ! Define las opciones antes de adicionar archivos.
700=Adicionar en Windows
701=Archivos adicionales que seran colocados en carpeta de windows.Puedes usarlo con la pestaña UpdatePack. Adicionar driver no es soportado.
800=Archivo(s) Reg/Inf
801=Permite adicionar archivos inf que pueden contener : modificaciones de registo, atajos de teclado etc... Para Archivos Reg , Reg2inf (desde n7Epsilon) es usado (es necesario Framework.Netv2).
900=Paquete de Actualizacion
901=Esta opcion permite substituir archivo original en CD. Los archivos no deben estar comprimidos.
902=Archivo de Destino :
903=comprimido
904=descomprimido
1000= Archivos de Programas
1001=Puede añadir archivos en "Archivos de Programas". Por ejemplo, puede adicionar archivos de configuracion, extensiones, plug-ins... Escoja la carpeta de destino antes de adicionar archivos(s).
1002=Nombre de Carpeta de Destino :
1050=Mis documentos
1051=Puede añadir archivos en "Mis documentos" para administrador, all users u otros. Escoja carpeta de destino antes de adicionar archivos(s).
1053=Administrador
1054=All users
1055=Otros :
1100=Atajo de Teclado
1101=Puede crear atajos; para qualquer archivo en "Archivos de Programa". Para eso, escriba "nombre de carpeta"\archivos (para crear atajo), carpeta de destino y nombre de atajo.
1104=Nombre de Atajo :
1110=Escritorio
1111=Inicio Rápido
1112=Início

[bekir]

Hi,

Turkish (Türkçe) Translation
I also added .rtf attachment

http://rapidshare.com/files/42312121/Turkish.rtf.html

[Turkish]
1=Dil Seçin :
2=Programı Başlat
3=Eklenti Oluştur :
4=Ekle
5=Sil
6=Hepsini Sil
7=Varsayılan Olarak Ayarla :
8=: Dosya ismini 8.3 'e uyumlu hale getir
9=Hedef Klasör :
10=Arkaplan(lar)
11=seçili dosya/klasör yok
12=Kaynak :
13=Hedef :
14=Dosya indirme problemi ! Lütfen tekrar indirin !
15=İndirme şlemi bitti, yeni versiyonu kullanabilirsiniz
100=Arkaplan(lar)
200=Tema(lar)
201=Klasik Başlat Menüsü
300=Program(lar)
301=Dosya yolu :
302=Parametre :
303=Kurulumun takip edileceği prosedür için önce listeden uygun programı seçin. Bu konu hakkında bilgi sahibi değilseniz ya da MSI dosyaları kullanacaksanız CreateurSFX programını kullanabilirsiniz.
304= Lütfen aktivasyon için CreateurSFX programını çalıştırdıktan sonra CreateurAddOn'u yeniden çalıştırın.
305= Listeyi güncelle
306=DB güncel
307=Data Base :
400=Giriş
401= Vier tarafından RyanVM, Blue-Hardware ve Win-Web kullanılarak yapıldı.
402=Teşekkürler Siginet, RyanVM, Zacam, Rudy1, Superleiw, MrNxDmx, Receiver, zlappfisk, n7Epsilon
403=Güncelleme kontrolü yap :
404=İndir
405=Hedef klasör seçin !
406=Bu program eklenti ve güncelleme paketi (*.7z) oluşturulmasına imkan verir. Oluşturduğunuz dosyaları RVM Integrator kullanarak XP CD'nize entegre edebilirsiniz.
407=Güncelleştirmeleri
408=Eklenti özellikleri :
409=Başlık :
410=Tanım :
411=Sürüm :
412=Web Sayfası :
500=Dosyalar kopyalanıyor
501=inf dosyası yaratılıyor
502= Girişler*.ini dosyası yaratılıyor
503=Creating addon file
504=Eklenti yaratıldı
505=Eklenti oluşturmak için hiçbir dosya bulunamadı !
600=Program(lar) 2
601=Kurulum işlemi gerektirmeyen programlar için.Seçeceğiniz klasör altındaki tüm dosya ve klasörler .cab dosyası içine konulacak. Dosya eklemeden önce seçenekleri belirleyin.
700=Windows klasörü içine ekle.
701=Windows klasörü içerisinekonulacak ek dosyalar. Güncelleme Paketi sekmesinde yapılana benzer. Driver eklenemez!
800=Reg/Inf dosyası/dosyaları
801=inf dosyası eklenmesine imkan verir :kayıt defteri değişiklikleri, kısayollar vs .. Reg dosyaları için Reg2inf ( n7Epsilon 'dan) programı kullanılır ( Bu işlem içinFramework.Netv2 gereklidir).
900=Güncelleme Paketi
901=Bu seçenek CD'deki orjinal dosyaların değiştirilmesine izin verir. Dosyalar sıkıştırılmamış olmalıdır
902=Hedef dosya:
903=sıkıştırılmış
904=sıkıştırılmamış
1000="Program Files" klasörü
1001= "Program Files" klasörü içine dosya ekleyebilirsiniz.Mesela konfigürasyon dosyalarını, uzantıları, eklentileri vb..Dosya eklemeden önce hedef klasörü seçin.
1002=Hedef Klasör ismi :
1050=Belgelerim
1051= Sistem yöneticisinin, tüm kullanıcıların veya başka bir kullanıcının "Belgelerim" klasörü içine dosya ekleyebilirsiniz. Dosya eklemeden önce nereye ekleyeceğinizi seçin.
1053=Sistem yöneticisi
1054=Tüm kullanıcılar
1055=Başka kullanıcı :
1100=Kısayol
1101=Herhangi bir dosya için "Program Files" içine kısayol oluşturabilirsiniz. Bunun için kısayolunu oluşturacacağınız "klasör"/dosya ismini, kısayolu oluşturacağınız yeri ve kısayol için bir isim girin.
1104=Kısayol ismi :
1110=Masaüstü
1111=Hızlıbaşlat
1112=Başlangıç

[levelup2]

is really useful for me, I am glad to read it here.

[cbaldan]

I don´t know if this topic is still alive, but in case it is, here is the translation for portuguese-Brazil.

The attachment is an .rtf file, just remove the trailling .txt of the file name.

Cleber.